朱里とジャックラッセルテリアのメリアの日常を綴っています
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ドイツから
2006年09月09日 (土) | 編集 |

今日は朱里のポニークラブでした
本日はドイツからお客様が活動の見学に来られました
ドイツ語なんてわかんないわよ404
お会いする前に即席ドイツ語講座?!
さぁ本番です~
2006-9-10-4.jpg
Gutentag!(グーテンターク) こんにちは!

ポニークラブの様子はAKARI ROOMにおまかせして
朱里が帰り際ドイツのお客様にデジカメにあった
メリアの写真を見せて141「My Dog!」
(お客さんは英語もわかるそうだ)
その中の1人が
「Jack Russell Terrier ?」って言われました
「そうそう、YES!YES!」(日本語混じりの私・・・)
すると「○×☆Δ・・・・・・・」通訳をしてもらうと
「この犬はとても良く動きますね!(走りますね!)」
「そうそう、YES!YES!」(又かよ~それしかしゃべれない私)


メリアも連れてくれば良かった・・・
ドイツのジャック話しもしたかったけれど
話せないので仕方ない・・・
お客様とは今日でさようならです
明日はぴこ&マイたん&レネちんのいる
広島に行かれるそうです422

別ブログ443366up.gif

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
ドイツにもJRTはいるんですね!?
やっぱりどこのJRTも活発なんですね。
2006/09/10(Sun) 00:37 | URL  | 花梨ママ #-[ 編集]
グーテンモルゲン

これしか知りませんwww
2006/09/10(Sun) 01:21 | URL  | まさ@Thailand #-[ 編集]
花梨ママさんへ
ドイツはトライカラーが多いって他から聞いたことがあるんだけどどーなのかな?って聞けなかったです・・・
通訳する方が猟犬っていう話しをしたら頷いておられました。
2006/09/10(Sun) 01:39 | URL  | 花華 #9KMQSuvo[ 編集]
まさ@Thailandさんへ
お疲れ様!早い到着でしたね!
ご無事で何よりです。
これから何年の予定で滞在なのかな??
これからのタイレポートが楽しみです♪
2006/09/10(Sun) 01:41 | URL  | 花華 #9KMQSuvo[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。